本篇笔记文档名 👇
•27英语-柴荣阅读长难句解析2007✔
本文是2007考研英语阅读长难句解析资料，由柴荣老师整理，涵盖2007年考研英语真题T1-T4四篇文章的长难句分析。内容包括每个长难句的句子结构拆解（如主干提炼、从句分析）、核心词汇注释（如cognitive、intuitive等）、语法难点解析（如被动语态、让步状语从句）及参考译文，帮助考生掌握长难句理解技巧，提升考研英语阅读理解能力，适用于备考2007年及后续年份的考研英语复习。
文档的预览图如下，需要完整PDF文件的同学，文末有文档编码，保存后即可直接打印使用。
📑27英语-柴荣阅读长难句解析2007
This success, coupled with later research showing that memory itself is not genetically determined, led Ericsson to conclude that the act of memorizing is more of a cognitive exercise than an intuitive one.
单词：cognitive（认知的）、intuitive（直觉的）
句子结构：主干为This success led Ericsson to conclude…，coupled with后接research作后置定语，showing引导现在分词短语，that引导宾语从句。
参考译文：这次成功及后续研究表明记忆力非基因决定，使艾利克森得出结论：记忆行为更属认知活动而非直觉活动。
痛点：1. coupled with结构；2. more A than B比较结构。
2In other words, whatever inborn differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person “encodes” the information.
单词：inborn（先天的）、exhibit（表现）、swamp（掩盖）、encode（编码）
句子结构：主干为those differences are swamped by…，whatever引导让步状语从句，how引导宾语从句。
参考译文：换句话说，两人记忆能力的先天差异会被个人编码信息能力的强弱所掩盖。
痛点：主句被动语态，whatever引导的让步状语从句。
They gather all the data they can, not just performance statistics and biographical details but also the results of their own laboratory experiments with high achievers.
单词：gather（收集）、biographical（生平的）、high achievers（杰出人士）
句子结构：主干为They gather all the data…，that引导定语从句，not just…but also…并列结构。
参考译文：他们收集所有数据，不仅包括业绩统计和生平资料，还有对杰出人士的实验室实验结果。
痛点：not just…but also…并列结构，定语从句省略关系代词that。
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
