26考研柴荣英二强化翻译技巧课堂笔记

文档说明：

文档为2026考研英语（英二）翻译专项学习资料，由柴荣老师整理。内容涵盖翻译基础步骤（拆分断句、组合翻译），核心技巧包括词义选择（如一词多义“说人话”）、词性转换（应对英汉动态静态差异）、增词减词（解决英语省略与汉语重复问题）、语序调整（名词性从句、定语从句、状语从句翻译）及被动语态转换（译为主动句、无主句等）。结合历年真题讲解，提供实战策略与注意事项，目标帮助考生提升翻译能力至12+，适合2026考研英语二备考学生系统学习。

文档的预览图如下，需要完整PDF文件的同学，文末有文档编码，保存后即可直接打印使用。