
今天给大家整理出的26重点资源是 👇

• 25四六级-翻译7大篇章结构+万能黄金模版✔

文档的预览图如下,需要完整PDF文件的同学,文末有文档编码,保存后即可直接打印使用。





🔥Here’s a clean version of your content without the decorative symbols:
四六级翻译速成 | 7大篇章结构+万能模板
少数民族翻译·黄金公式
适用题型:四六级/考研英语翻译(民族文化类)
核心结构:人口分布→语言服饰→节日文化→特色技能
万能模板(中英对照)
XX is one of the ethnic minorities in China. With a population of ______, they are mainly distributed in ______. The XX people have their own language ______. Their traditional costumes include ______. The most famous festival is ______, which reflects their unique culture. Additionally, they are skilled in ______.
套用示例(蒙古族):
“Mongolians, known as ‘the People on Horseback’, excel in riding and archery. Their iconic robes and boots vary by region, while the Nadam Festival showcases their nomadic heritage.”
高分技巧
1. 数据具体化:模糊句→”约有380万人” → “with approximately 3.8 million people”
2. 文化词翻译:”马背上的民族” → “the People on Horseback”,”阿凡提的故事” → “the Story of Afanti”(专有名词首字母大写)
3. 逻辑衔接:用 which/where 从句串联信息(如服饰差异→”that vary by region”)
真题仿写训练
题目:藏族(Tibetan)
提示词:人口:约700万,分布:青藏高原(Qinghai-Tibet Plateau),服饰:藏袍(robe)、绿松石首饰(turquoise jewelry),节日:藏历新年(Losar),技能:唐卡绘画(Thangka painting)
