本篇笔记文档名 👇
这份资料是针对考研英语翻译的备考笔记,整理了考研翻译中容易被误解译错的词汇,分为名词类、动词类、形容词及其他三类,详细讲解了常见熟词的生僻含义,帮助考生准确理解和翻译考研英语文本,适合备考考研英语的考生使用。
文档的预览图如下,需要完整PDF文件的同学,文末有文档编码,保存后即可直接打印使用。
📑27英语-考研翻译题认识却翻译不对的词
考研翻译认识却翻译不对的词 名词类 Argument:不仅仅是争论,更多指论点,论据,论证过程 Issue:常指争议点,问题,或作动词表示发布,发出 Policy:除了政策,还可指个人或组织的行事原则,策略 Credit:常指功劳,荣誉,或信誉 School:可指思想上的学派,流派 Culture:在生物学等语境下指培养,培育(如细菌培养) Economy:可指语言的简练,或指节约 Article:在法律文本中常指条款,条目 Faculty:可指(心智)能力,官能 Philosophy:可指个人的人生观,生活信条 动词类 Address:常作动词,意为处理,解决(问题) Appreciate:在学术语境中常表示充分意识到理解,而不仅仅是欣赏 Assume:常表示承担(责任),或假设 Establish:常表示证实,确定,而不仅仅是建立 Exercise:常表示行使(力),履行(职责) Observe:可表示遵守(法律、规则)
1️⃣ 关注果哥公众号【一果学长】

2️⃣ 后台回复笔记编码: 272901
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。