本篇笔记文档名 👇
•27英语-小三门2010-2026英语二翻译真题（小舟）✔
本文档为2010年至2026年考研英语二翻译真题集，涵盖历年真题原文及相关解析内容。真题按年份排序，包含不同主题的翻译文章，如环保、科技、社会现象、个人成长等，帮助考生熟悉英语二翻译题型特点，掌握翻译技巧，提升阅读理解与翻译能力，适用于备考2026年考研的学生复习使用。
文档的预览图如下，需要完整PDF文件的同学，文末有文档编码，保存后即可直接打印使用。
📑27英语-小三门2010-2026英语二翻译真题（小舟）
2010年英语二翻译真题：Sustainability has become a popular word these days, but to Ted Ning, the concept will always have personal meaning. Having endured a painful period of unsustainability in his own life made it clear to him that sustainability-oriented values. Ning recalls spending a confusing year in the late 1990s selling insurance. He’d been through the dot-com boom and burst and, desperate for a job, signed on with a Boulder agency. It didn’t go well. ‘It was a really bad move because that’s not my passion,’ says Ning, whose dilemma about the job translated into a lack of sales. ‘I was miserable. I had so much anxiety that I would wake up in the middle of the night and stare at the ceiling. I had no money and needed the job. Everyone said, ‘Just wait, you’ll turn the corner, give it some time.” 2011年英语二翻译真题：Who would have thought that, globally, the IT industry produces about the same volume of greenhouse gases as the world’s airlines do – roughly 2 percent of all CO₂ emissions? Many everyday tasks take a surprising toll on the environment. A Google search can leak between 0.2 and 7.0 grams of CO₂, depending on how many attempts are needed to get the ‘right’ answer. To deliver results to its users quickly, Google, while producing large quantities of CO₂, these computers emit a great deal of heat, so the centres need to be well air-conditioned, which uses even more energy. However, Google and other big tech providers monitor their efficiency closely and make improvements. Monitoring is the first step on the road to reduction, but there is much more to be done, and not just by big companies.
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
