本篇笔记文档名 👇
这份文档是2005年考研英语阅读长难句解析笔记，针对考研英语2005年四篇阅读真题（T1-T4）进行详细分析，内容涵盖长难句处理步骤、断句方法，以及每篇文章的单词注释、句子结构拆解和参考译文。通过解析句子主干、语法结构（如定语从句、主语从句）、断句技巧（and/or/but等连接词的使用），帮助考生掌握长难句翻译与理解能力，适用于备考考研英语的学生进行专项复习。
文档的预览图如下，需要完整PDF文件的同学，文末有文档编码，保存后即可直接打印使用。
📑27英语-柴荣阅读长难句解析2005
注意事项:一、长难句处理(翻译)步骤?具体流程:1.2.3.4.5.二、长难句如何断句?1.2.and/or/but…that/which/why…3.an apple //on the table (/)4.to do an ability //to solve problems (/)5.V-ing/V-eda man //watching a game (/)6.a book //important to me ()2005 T1:However, when two monkeys were placed in separate but adjoining chambers, so that each could observe what the other was getting in return for its rock, their behaviour became markedly different.单词:separate adj. adjoining adj. chamber n. observe v. markedly adv. rock n. in return for…断句:However, when two monkeys were placed //in separate but adjoining chambers, //so that each could observe //what the other was getting //in return for its rock, //their behaviour became markedly different.参考译文:然而,当两只猴子被安置在隔开但相邻的房间里,以便它们能够看到彼此用石块换取的东西时,它们的行为就会变得明显不同了。2005 T2:But science does provide us with the best available guide to the future, and it is critical that our nation and the world base important policies on the best judgments that science can provide concerning the future consequences of present actions.单词:critical adj. concerning prep. consequence n. provide sb.with sth. base A on B.断句:But science does provide us //with the best available guide //to the future, //and it is critical //that our nation and the world base important policies on the best judgments //(that science can provide) //(concerning the future consequences //of present actions.)参考译文:科学确实为我们提供了关于未来的最好的可行性指导,我们国家和整个世界在做重要决策时,应该以科学能够提供的关于人类当前行为对未来影响的最佳判断为依据,这一点至关重要。
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
