今天给大家整理出的26重点资源是 👇
•26英语-逐词逐句翻译2007 ✔
逐词逐句翻译是提升英语能力、攻克阅读与翻译题型的关键环节。要求考生精准剖析每个单词、短语含义，像考研英语常考的熟词僻义、高频专业词汇（如经济、社科领域词汇 ），通过翻译实践能深化记忆。同时，对句子语法结构（复杂从句、倒装、虚拟语气等）进行拆解，比如分析长难句中定语从句的修饰对象、倒装句的语义还原，可提升语法应用能力，为阅读、写作筑牢基础。考研英语阅读包含大量长难句，逐词逐句翻译训练能让考生掌握抓取句子核心语义、梳理逻辑关系的技巧，提升阅读速度与理解准确率。对于翻译题型，更是直接的专项训练，从词汇准确选用到译文通顺表意，逐步打磨翻译质量，契合考研英语翻译 “准确、通顺” 的评分标准。
文档的预览图如下，需要完整PDF文件的同学，文末有文档编码，保存后即可直接打印使用。
📚今天整理了一组英语知识点，不管是学习还是阅读外文都能用上，一起来看看吧～
第一部分
|
|
|
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
语法讲解：
-
if you were to… 虚拟语气，表示假设（“如果你要……” ）；相当于 “if you examined” -
examine the birth certificates… 是完整的宾语结构 -
every 表示 “每一位”，强调个体化 -
2006’s World Cup tournament 是时间 + 所属赛事名
中文理解：如果你去查看 2006 年世界杯每位足球运动员的出生证明，
第二部分：you would most likely find a noteworthy quirk
|
|
|
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
语法讲解：
-
would find 与上文虚拟语气结构呼应 -
most likely 修饰动词，表示 “极有可能” -
a noteworthy quirk：一个值得注意的、略带 “古怪 / 反常” 含义的现象
中文理解：你很可能会发现一个值得注意的奇特现象：
第三部分：elite soccer players are more likely to have been born in the earlier months of the year than in the later months
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
